Portfolio
- Dessuro Design Industriel
Portfolio Dessuro Design Industriel - Un échantillon du travail de DDI depuis 1988 / This is a sample of the work of DDI since 1988.
- Musique par / Music by Alain Leymonerie
limonade@sympatico.ca 
Unité de transmission vidéo HD sans fil / Wireless HD video transmitter unit, 2012
Fourreau de connection USB / USB connection sheath, 2012
Tapis chauffant Sécuri-marche / Watchurstep heated step mat, 2011
Clapet mural / Wall vent, 2011
Système d'imagerie posturale / Postural imaging system, 2010
Piscine hors-terre / Above ground pool, 2010
Guichet de paiement de Stationnement / Parking pay station, 2009
Boîte postale / Postal box, 2009
Senseur photonique de glucose / Photonic glucose monitoring device, 2008
Brosse d'entretien des tissus Gleener / Gleener lint removal brush, 2008
Gobelet pour enfant / Children drinking training cup, 2007
Adapteur Voip / Voip adaptor, 2007
Laser pyrophotonique / Pyrophotonic laser, 2006
Grattoir pour papier peint / Wallpaper scraper, 2006
Système d'imagerie médicale 3D / 3D ultrasound adaptive radiotherapy system, 2004
Capteur infra-rouge pour sonde ultrason / Infrared array for ultrasound probe, 2004
Brosses / Brushes, 2004
Ventilateur de toit modulaire / Modular roof vent, 2002
Manche d'outil / Tool handle, 2002
Appareil Multiderm / Multiderm skin-care unit, 2002
Système de domotique / Gateway and adaptor for home automation, 2001
Clavier et tapis de souris SmartClass / Smartclass mouse and control pad, 2001
Cache-joint et margelle de piscine / Pool seat cap and top rail, 2001
Grattoir à lame de rasoir / Razor blade scraper, 2000
Boîtier SmartClass / SmartClass control box, 2000
Vélo de montagne CCM / CCM mountain bike, 1999
Appareil optique de dépistage du cancer du sein Softscan / Softscan breast cancer optical scanner, 1999
Appareil d'inspection de puces électronique / Computer chips inspection unit, 1999
Serrure de contrôle de portion de breuvages / Beverage portion distribution lock, 1998
Manche d'outil / Tool handle, 1998
Appareil portatif Palmeto / Palmeto portable instrument, 1998
Boîtier Retroplate / Retroplate cable distribution unit, 1997
Boîtier Leader / Lead management and acquisition unit, 1997
Cône de débusquage / Skid cone, 1996
Appareil source MAB / MAB source unit, 1996
Appareil portatif de contrôle son et lumière / Portable sound and light control unit, 1996
Système de vidéo-conférence / Video-conference system, 1995
Intercom pour les hôpitaux / Hospital intercom, 1995
Appareil d'échographie médicale / Medical ultrasound scanner, 1995
Épaulières de hockey / Hockey shoulder pads, 1994
Contrôle de portion des breuvages / Beverage portion control, 1994
Appareil de numérisation / Digital image processor, 1994
Serveur d'imprimante / Printer server, 1993
Gants de hockey / Hockey gloves, 1993
Cloueuse de planchers de bois franc / Hardwood floor nailer, 1993
Amplificateur de câblo-distribution / Cable distribution amplifier, 1993
Super ordinateur / Super computer, 1992
Protecteur facial pour casque de hockey / Facial protective mask for hockey helmet, 1992
Exerciseur Stairclimber / Stairclimber exerciser, 1990
Pateaugeoire pour enfants Cool summer resort / Cool summer resort pool, 1989
Lampe de salle de bains / Bathroom wall lamp, 1988
Description
UN ÉCHANTILLON DU TRAVAIL DE DDI DEPUIS 1988 / A SAMPLE OF DDI'S WORK SINCE 1988
_______________________________________
_______________________________________
Date
Projet / Project
-
Resonant Medical
SYSTÈME D'IMAGERIE MÉDICALE 3D RESTITU / RESTITU 3D ULTRASOUND MEDICAL SYSTEM
_______________________________________
LE MANDAT : Design d’un système d'imagerie ultrasonique en 3D destiné à la radiothérapie. Le système comprend; une console, un support de caméra 3D et un capteur pour sonde ultrason.
LA SOUTION DDI : Un ensemble au design distinctif et harmonieux, à l’ergonomie exemplaire, qui s’intègre à merveille à son environnement de travail. Une console à écran tactile fixée à un bras articulé assemblé au plafond éliminant ainsi tout encombrement au sol. La console peut être manipulée aisément et positionnée selon la volonté de l’usagé. Un support de caméra à positionnement fixe également assemblée au plafond avec une arche tubulaire qui crée un lien visuel avec la console. Un capteur infra-rouge pour sonde ultrason se fixant à une sonde standard et qui permet une activation facile pour gaucher et droitier.
__________________________________________________________________________________________
THE MANDATE: Design of the Restitu 3D ultrasound adaptive radiotherapy system. The system includes; a console, a camera unit and a probe attached infrared array.
THE DDI SOLUTION: An overall design that is distinctive and harmonious with exemplary ergonomics. A platform that integrates seamlessly to its environment. A console assembled on a ceiling mounted articulated arm, clearing all floor space. The console integrates a tactile monitor screen and can be easily handled and positioned upon the user's need. A ceiling mounted camera support with a tubular arch creating a visual link to the console. An infrared array is assembled on a standard ultrasound probe. It is designed to be unobtrusive and does not interfere with the handling of the probe. Switches on either side enable for left or right hand use. 2012 Industrial Design, Product Design -
Gleener
BROSSE GLEENER / GLEENER BRUSH
_______________________________________
LE MANDAT: Design d'une brosse pour éliminer les mousses sur les vêtements de tissus.
LA SOLUTION DDI: Un design à la fois sexy et ergonomique qui fonctionne à merveille. L'ajout d'une seconde fonctionalité par l'intégration d'une deuxième "tête" afin de récupérer les excédents de mousse créant ainsi une valeur ajoutée de type 2 dans 1. Des lames de brosse interchangeables afin de s'adapter à différents tissus. L'utilisation du surmoulage avec l'intégration de surfaces caoutchouteuses afin d'améliorer la prise. Un aspect visuel distinctif créant une image de marque unique.
__________________________________________________________________________________________
THE MANDATE: Design of a sweater pills and fuzz ball removal brush for fabric clothing.
THE DDI SOLUTION: A sexy and ergonomic design that works perfectly. The added value of a double headed brush that integrates a lint removal brush therefore creating a 2 in 1 product. Detachable blades so you can choose blades according to fabric types. The use of over molding with the integration of rubber like surfaces to enhance grip. A distinctive visual aspect for a unique branding.
2012 Product Design, Industrial Design -
Robotronique
GUICHET DE PAIEMENT DE STATIONNEMENT / PARKING PAY STATION
_______________________________________
LE MANDAT: Design d'un nouveau guichet de paiement pour le stationnement.
LA SOLUTION DDI: Une allure distinctive avec un aspect plus convivial et moins massif. L'intégration de surfaces courbes par une façade doucement bombée, qui cache comme un bouclier le bloc électromécanique en retrait. Une interaction avec l'usager revue et corrigée avec une interface usagé simplifiée. L'intégration d'une zone signalétique illuminée au haut du guichet afin d'améliorer sa visibilité et sa présence.
__________________________________________________________________________________________
THE MANDATE: Design of a new parking Pay Station.
THE DDI SOLUTION: A distinctive look with a user friendly and less massive appearance. The integration of curved surfaces with a slightly rounded front panel that hides the recessed electromechanical block. A reviewed user interface that is simplified. The integration of an illuminated signage area at the top of the Pay Station for enhanced visibility and presence.
2012 Industrial Design, Product Design -
Robotel
BOÎTIER SMARTCLASS / SMARTCLASS BOX
_______________________________________
LE MANDAT : Remplacer le design de boîtier existant en métal par un nouveau design en injection des thermoplastiques à interfaces interchangeable.
LA SOLUTION DDI : Un boîtier polyvalent , distinctif, économe et modulaire.
Polyvalent : il peut s’installer sur ou sous le bureau et est multi-fonctionnel.
Distinctif : Il est tout à fait différent de ce que ce marché a l’habitude de voir.
Économe : Il est fait avec seulement 2 pièces différentes (le dessus et le dessous sont une même pièce).
Modulaire : Quatre extensions de coin permettent l’expansion verticale du boîtier.
Le leader de son marché depuis 2000.
__________________________________________________________________________________________
The MANDATE : Replace the existing metal box by a new design with interchangeable interfaces to be manufactured by injection molding of thermoplastics.
The DDI SOLUTION : An enclosure that is versatile, distinctive, economical and modular.
Versatile: it can be installed over or under a desk and is multi-functional.
Distinctive : it is totally different from what this market is used to see.
Economical : it is made from only 2 different parts (the top & bottom are the same part).
Modular : Four corner extensions enable to expand the box vertically.
The market leader since 2000. 2012 Industrial Design, Product Design -
Richard
OUTILS / TOOLS
_______________________________________
LE MANDAT : Créer de nouveaux outils à valeur ergonomique améliorée.
LA SOLUTION DDI : Des outils appropriés, fonctionnels, polyvalents et esthétiques.
Appropriés: Ils possèdent une ergonomie exemplaire qui élimine les points de pressions lors de la prise.
Fonctionnel: Ils font bon usage du surmoulage des thermoplastiques par l’utilisation de surfaces rigide et caoutchouteuse qui améliorent l’adhérence de la main à l’outil là où requis.
Polyvalent: Le design de certain manches convient à plusieurs outils.
Esthétique: ils ont un look dynamique aux lignes épurées qui perpétue l’image de leadership du client dans le domaine des outils.
La référence du marché depuis 1998.
_________________________________________________________________________________________
THE MANDATE : Create new tools with improved ergonomics.
THE DDI SOLUTION : Appropriate, functional, versatile and esthetic tools.
Appropriate: Exemplary ergonomics that eliminate pressure points on the hand.
Functional : They make good use of the over molding of thermoplastics process with the combination of rigid and rubber like surfaces that improve on grip performance where needed.
Versatile : Some handles are suitable for multiple applications.
Esthetic: Dynamic and easy flowing lines that perpetuate the leadership of excellence of the client in the tool market.
The market reference since 1998. 2012 Industrial Design, Product Design -
Electroline
AMPLIFICATEUR DE CÂBLO-DISTRIBUTION / CABLE DISTRIBUTION AMPLIFIER
_______________________________________
LE MANDAT : Concevoir un boîtier qui intègre la nouvelle technologie d’amplification du signal de câblo-distribution du client.
LA SOLUTION DDI : Un boîtier approprié, fonctionnel et économe.
Approprié : Son jeu de volumes et de reliefs lui confère des airs de solidité et de performance.
Fonctionnel : Des connecteurs latéraux facilitent l’usage et minimise l’encombrement. Un voyant lumineux de forme triangulaire qui fait partie du logo du client permet d’assurer une visibilité de fonctionnement du produit.
Économe : Une réduction du nombre de pièces de 16 (boîtier précédent) à 2. L’utilisation du moulage d’aluminium sous pression permet d’intégrer les connecteurs fileté et les points d’assemblage muraux au processus de moulage.
Un exemple d’optimisation par le design qui domine son marché depuis 1993.
__________________________________________________________________________________________
THE MANDATE : Design a cable distribution box that will enclose the latest amplification technology of the client.
THE DDI SOLUTION : An Appropriate, functional and economical enclosure.
Appropriate : Its play of volumes and relief render a state of solidity and performance.
Functional : Connectors positioned on the side maximize ease of use and space saving. A triangular LED, part of the client’s logo, ensures a visual confirmation of the operation of the product.
Economical : A reduction of the number of parts from 16 (previous box) to 2. Pressure casting of aluminum enables the molding of the threaded connectors and the integration of the wall mounting anchor points.
A design that dominates its market since 1993.
2012 Industrial Design, Product Design -
CCM
PROTECTEUR FACIAL / FACE MASK
_______________________________________
LE MANDAT : Concevoir un nouveau protecteur facial pour casque de hockey pour fabrication en tiges d’acier.
LA SOLUTION DDI : Un design qui répond à toutes les attentes du client et plus encore. Une forme qui améliore la visibilité, un allégement de poids, une protection qui répond à toutes les normes de sécurité, le design d’une mentonnière de protection, ergonomique et mobile, qui s’ajuste en hauteur. Le design d’une quincaillerie d’assemblage au casque qui permet une installation sur tous les casques, même ceux de la concurrence. Un design qui a eu une durée de vie de 10 ans au sommet des ventes…une rareté dans un marché où le cycle de vie d’un produit est d’un maximum de 2 à 5 ans.
La suite...des gants,des épaulières et des pantalons de hockey.
__________________________________________________________________________________________
THE MANDATE : Design a new hockey facial protection mask to be fabricated using steel shafts.
THE DDI SOLUTION : A design that answers all the client's expectations and more. A straight bar shaped design that makes for better visibility. Weight reduction construction and protection that complies with all regulations. A floating ergonomic chin cup design that is adjustable. The design of assembly hardware that makes it possible to fit the facemask on all helmets, even the competitor’s. A design that had a life cycle of 10 years at the top of the selling list…a rarity in this market where a product life-span is a maximum of 2 to 5 years.
And then there was...hockey gloves, shoulder pads and pants.
2012 Industrial Design, Product Design -
Cryos Technologies
SYSTÈME D'IMAGERIE POSTURALE BIOVIZION /
BIOVIZION MEDICAL IMAGING SYSTEM
________________________________________________________________
LE MANDAT : Design de la nouvelle génération de la colonne d’imagerie d'analyse posturale.
LA SOLUTION DDI : Une allure sculpturale. Un design compacte avec un faible encombrement qui convient aux espaces d’examen plus restreint. Une stabilité supérieure grâce à un centre de gravité abaissé. L’intégration d’une technologie d’éclairage DEL plus efficace, plus durable et moins énergivore. Un accès au DEL simplifié par l’utilisation de diffuseurs en polycarbonate fixés à l’aide de bandes aimantés. Une intégration élégante et discrète des composantes électriques et électroniques. Un coût de fabrication réduit sans aucun investissement en outillage. Un exemple d’optimisation par le design. Un autre design en plein dans le mille!
__________________________________________________________________
THE MANDATE: Design of the next generation of postural analysis imaging column.
THE DDI SOLUTION: A sculptural look and compact design with a small footprint for smaller exam rooms. Superior stability with a lowered center of gravity. The integration of LED lighting technology for a more efficient, durable and energy saving lighting system. Easier LED access with polycarbonate diffusers assembled to the column using magnet strips. An elegant and discreet integration of electrical and electronic components. Reduced manufacturing costs without any tooling investment. An example of optimal design. Another Spot on design! 2012 Industrial Design, Product Design -
Physipro
VERTICALISATEUR / STAND-UP WHEELCHAIR
__________________________________________________________________
LE MANDAT : Revoir l’aspect visuel des verticalisateurs pour enfants handicapés.
LA SOLUTION DDI : Un aspect visuel plus sympathique et distinctif qui fait allusion à la célèbre coccinelle avec une base tubulaire en forme d’arche. Une ergonomie et une robustesse revue et améliorée qui permettent un ajustement plus précis à l’utilisateur grâce au design d’une colonne double. Un design qui se replie et se contracte pour faciliter son rangement et son transport. Le design au service des enfants à mobilité réduite.
_________________________________________________________________
THE MANDATE: Review the visual aspect of the Stand-up wheelchair for disabled children.
THE DDI SOLUTION: A friendly and distinctive visual aspect that hints at the famous Beetle car with its arched tubular base. Reviewed and improved ergonomics and solidity with the design of a double column for better end user adjustments. A foldable and retractable design for ease of transport and storage. Design at the service of children with reduced mobility. 2012 Industrial Design, Product Design -
Portable Winch
CÔNE DE DÉBUSQUAGE / SKIDDING CONE
__________________________________________________________________
LE MANDAT : Remplacer le cône de débusquage en aluminium du client par un nouveau design fabriqué en thermoplastique par roto-moulage.
LA SOLUTION DDI : Un design qui facilite la tâche des travailleurs forestiers grâce à une forme qui lui permet un passage plus aisé à travers les broussailles et la végétation ainsi qu’une meilleure stabilité de glisse. L’utilisation du polyéthylène cross link qui permet une quasi indestructibilité et un énorme allégement de poids. Une apparence soignée, du jamais vue pour ce type de produit. Un design qui est devenu le nouveau standard du marché depuis1996.
__________________________________________________________________
THE MANDATE: Replace the existing aluminum cone design of the client with a new design to be fabricated by rotational molding of thermoplastics.
THE DDI SOLUTION: A design that facilitates the task of forest engineers with a shape that enables easier passage through undergrowth and vegetation and better stability when sliding. The use of cross link polyethylene that render the product virtually indestructible and favors an extreme weight reduction. A sleek look, something this market had never seen. A design that has become the new standard in its market since 1996. 2012 Industrial Design, Product Design -
Primatech
CLOUEUSE POUR PLANCHER EN BOIS FRANC / HARD WOOD FLOORING NAILER
_________________________________________________________________
LE MANDAT : Améliorer l’aspect visuel des appareils de clouage de plancher de bois franc du client.
LA SOLUTION DDI : Un aspect visuel robuste et distinctif qui démarque le client de sa concurrence. Une ergonomie revue et améliorée qui permet une manipulation mieux adaptée à l’utilisateur. Un poids réduit de 30% en comparaison au produit précédent. Un produit qui est devenu la référence du marché depuis 1993.
__________________________________________________________________
THE MANDATE: Ameliorate the visual aspect of the hard wood nailer line of the client.
THE DDI SOLUTION: A rugged and distinctive visual aspect that differentiates the client from its competitors. Reviewed and improved ergonomics that ensure a better adapted handling for the end user. A weight reduction of 30% compared to previous products. A product that has become the market reference since 1993. 2012 Industrial Design, Product Design